|
Andromeda, 2X03, A Heart for Falsehood Framed -------------------------------------------------------------------------------- 为了协助 Dylan 的外交斡旋工作, Beka 跟一个也是干她老本行的帅哥陷入(伪?)恋情...
当一个普通的观众想到的是抄袭【天罗地网】 (The Thomas Crown Affair) 时,一个 Voyager 的观众满脑子只有 "Counterpoint" 。很不幸的,这只是再 次验证 Andromeda 的「烂集检验定律」:只要你能找到类似的 Star Trek 故事做对应,同样的题材在 Andromeda 一定被做得比较烂。这实在很糟糕,因为就连 "Counterpoint" 自己,在 Voyager 都不是什么拇指向上的代表作。
我当然很希望 Andromeda 能围绕着 "The Widening Gyre" 的末日危机打造接下来所有的故事,把每一篇章串接成恢弘的史诗;我也明白这么奢华的希望只是提供日后发牢骚的素材而已。所以,实在不能说我有多意外 Andromeda 这么 快回到第一季那些不痛不痒的单集故事老路;而既然它今天决定假装压根没有 Magog worldship 这档事,连带把角色背景的连续性扔到一边不理会,那么能发酵的延伸讨论也就不多了。我可以提一下 Beka 连续两周有个男人压在她上面, 或是尴尬或是挑逗地对望,勉强算是跟上一集扯点关系(连续两周,把奸情当有 趣,实在是耸得可以);或是指出 Tyr 看着穿着削肩黑礼服的 Beka ,那一副口水都要流出来的模样可以回溯到 "Forced Perspective" B剧情的性紧绷状态。但这些与过去的连结都是非常边际的,几乎没什么意义可言,除非你看影集就是针对奸情而来----那样子的话,看【萨特西】 (SatC) 不是还比较乾脆?
也许这就是问题所在----「奸情」始终没有暧昧到足以催化剧情,我怀疑戏里戏外有谁会认为他们对这份...「看对眼的感觉」,只能这样说了...有半点认真。在 "Counterpoint" ,我们有一个「熟悉得该杀千刀的异国恋情气息」,让观众分不清投怀送抱里有几分真实、有几分虚假、又有几分是假戏真作;在这里,什么都是假的,宝石是假、恋情是假、就连集名里都有个「假」字。真假上的模糊让 "Counterpoint" 的几个斗智的转折同样模拟两可,你不太确定你是不是在某些事情上冤枉了他,或是即使他的确背叛了你,你也在想他会不会是人在江湖、身不由己,心底其实是挺不愿意的;在这里,没有这种模糊,一切就像是金钱豹的饭局一样赤裸,也因此所有本来应当是转折处,就只是单纯的尔虞我诈,再没有任何超越盘算的弦外之音。
"Counterpoint" 最终,成功拆穿所有诡计的 Janeway 望着 Kashyk 离去的 身影,脸上掩不住的几许落寞:在她心底纵然明白这是巧织浪漫的骗局,她还是悄悄期盼爱情降临。对 Beka 来说,所谓的「爱情」如果能带来什么心灵上的满 足,那大概就是当爱情能助她盗宝的时候。最后一个镜头是 Beka 一脸落寞地望着逐渐远离的太空站大约两秒钟,我看到这个的唯一感想----这真是一个有够廉价的 Janeway 失落複制版。你想说什么?「我干嘛在这里装得深情款款?」?
其他种类繁杂的点点:
引言摘录:「 Love? Truth? Beauty? I prefer negotiable securities. 」 -- Doge Miskich Var Miskich
偷来的彩蛋里似乎有个星际藏宝图; Beka 在把它还回去之前抄了下来。谁知道呢,以后大概会有一集挖宝吧...
台词首选, Dylan 从会议室里满脸疲倦地走出来,永无止境的外交争吵还在背景继续... Tyr :「 Would you like me to kill them for you? 」 Dylan :「 Yes. 」 ( Tyr 闻言立刻开始往会议室移动) Dylan :「(赶忙澄清) I'm just...kidding. I got a better idea: the next time I offer to broke talks between a Chicin gangster and a Than Overlord, just kill me. 」 Tyr :「 Alright. 」 Dylan :「...Just kidding...again. 」 --------------------------------------------------------------------------------
|