|
Episode.6 Under Suspicion(被怀疑)
2005.10.24
两个女孩开车时不慎坠河，她们两个没事但警察在河中打捞出一具在水里浸泡过一天的女尸。霍雷肖看到尸体后大吃一惊，因为死者是和他前晚共度良宵的女律师雷切尔，他要求弗兰克把自己当成第一犯罪嫌疑人看待。艾瑞克发现出事汽车的轮胎被钉板扎坏，他认为凶手故意让警方发现雷切尔的尸体。玛克辛发现雷切尔公寓发现的血液属于霍雷肖，弗兰克怀疑叶琳娜(霍雷肖的弟妹，已退场)被霍雷肖杀死，霍雷肖却只能告诉他叶琳娜已经辞职。艾瑞克发现凶手开的是悍马(本剧中Miami CSI御用座驾)，至此本案中发现的所有证据都把嫌疑往霍雷肖身上推。卡琳检测出现场发现的霍雷肖的血液被人保存了十年以上，霍雷肖心里对是谁陷害自己心里已经有谱了。
霍雷肖十年前在纽约当差时曾经被歹徒刺伤，十年前男子沃尔特将受害人的孩子关到壁橱里，然后让他们眼睁睁的看着父母被杀死。霍雷肖当年对沃尔特穷追猛打让他颜面扫地，现在他回来向霍雷肖报仇了。艾瑞克查出沃尔特在机场租了一辆悍马，经过GPS定位他发现车子停在当年受害人之一威尔森夫妇的女儿珍妮弗(初登场Season.4 Ep.4)家附近。运尸工佛斯特说当时马特探员让自己把文件交给霍雷肖，但马特说自己的警徽和证件全被人偷了。霍雷肖找到了沃尔特藏身的公寓，沃尔特承认自己杀死雷切尔后顺着垃圾管道逃走，留下来的是足以证明霍雷肖杀人的犯罪现场...瑞克完全不听霍雷肖的解释，坚持认为他就是杀人凶手。凶器匕首上发现了霍雷肖的指纹，但艾瑞克发现它是被人印上去的。霍雷肖被证明了是清白的，他决定全力追捕沃尔特。
卡琳在停车场遇到了沃尔特，他让卡琳去问霍雷肖关于珍妮弗母亲的事情。霍雷肖承认珍妮弗的母亲和自己当年在纽约的搭档有染，这也是他一直照顾珍妮弗的原因。纳塔丽娅在奥兰多的一起谋杀案里发现了沃尔特的指纹，而且整个案件符合他的犯罪模式。霍雷肖发现沃尔特以安装防盗系统为名杀死了奥兰多的那对夫妇，霍雷肖将正在工作的沃尔特抓捕归案。但雷特拉法官(初登场Season.3 Ep.10)却因为与霍雷肖的私怨以证据不足为名放走了沃尔特...
Episode.7 Felony Flight(重案行程)(CSI:NY Season.2 Episode.7 Manhattan Manhunt<曼哈顿大逃亡>案件篇)
2005.11.7
一辆从纽约飞往迈阿密运送两名囚徒的飞机坠毁在迈阿密郊区，两名囚犯打死了飞行员、狱警和四名驾车路过的大学生，抢了他们的车逃走。其中一名罪案累累的杀人犯亨利自称一年前枪杀了迈阿密媒体大亨詹姆斯的妻子莉迪亚，他们的儿子亚当是唯一的目击证人。莉迪亚的尸体一直没被找到，所以由于警方认为对这个案件有疑点所以准备把他从纽约带到迈阿密继续审问。亨利在审讯录像里提到了赫伯曼先生帮助了自己，卡琳和瑞安在案发当天的报纸里发现赫伯曼先生的讣告。艾雷斯在赫伯曼先生的棺材里一无所获，但瑞安在地穴里找到了一把带血迹的铁铲。坠毁前机长曾经下令飞机转飞Opa-Locka机场，在机场霍雷肖找到了预备了亨利双栖双飞的温斯。
警方抓到了另一名逃犯肯，他供出亨利刚刚在大学城的一栋学生公寓里杀了两名大学女生，卡琳在公寓的滚筒式洗衣机里找到了幸存的女生凯姆伯瑞。瑞安找到的铁铲上有莉迪亚的血迹，但亨利却没有作案时间。霍雷肖通过与亚当的交谈得知凶手是扎马尾辫的长发男子，他在杀害莉迪亚时车里开着很大声的音乐。艾瑞克在莉迪亚的车里找到了独立音乐人布赖恩自灌的CD小样，布赖恩曾经向詹姆斯推荐过自己的音乐但是被拒绝。詹姆斯没有告诉警方案发当天自己和妻子换了车子，霍雷肖气结。凯姆伯瑞认出凶手就是亨利，她说亨利的目标是室友阿莱克莎。阿莱克莎去CoCo俱乐部练习马术，纽约CSI迈克为了亨利的案子来到了迈阿密。当霍雷肖和迈克来到俱乐部的时候发现亨利不仅劫走了阿莱克莎，还抢走了保安的车和手枪。亨利破坏了车上的GPS，而迈克亦发现阿莱克莎原来是一名富家女。
迈克在亨利丢弃的汽车里找到了一个坐标，警方在坐标所在地找到了莉迪亚的尸体。艾雷斯在她的裤袋里找到了詹姆斯的名片，上面找到了布赖恩的指纹。布赖恩为了让詹姆斯尽快接受自己的音乐，所以雇了名为罗兹的男子去恐吓他，没想到却闹出了人命。艾雷斯验尸后发现莉迪亚是被罗兹蓄意杀死，而罗兹很可能认识亨利。迈克和卡琳在车子的录像里发现亨利又劫了一辆新车，迈克发现亨利对阿莱克莎说"生日快乐"。阿莱克莎突然给警方发来一条电话留言，迈克和霍雷肖从录音里听出了纽约Staten岛的汽笛声。亨利劫持阿莱克莎乘坐温斯的私人飞机到达了纽约...
完结篇请移步CSI:NY Season.2 Episode.7 Manhattan Manhunt<曼哈顿大逃亡>
Episode.8 Nailed(钉死)
2005.11.14
瑞安的右眼被射入一颗钉子，艾瑞克开足马力送他去医院治疗...
5个小时前...
布兰达被人用射钉枪杀死在分居丈夫盖瑞正在装修的别墅门前，她一直不肯签离婚协议，因为这样盖瑞和沙女友琳就无法成婚。因为艾瑞克没来现场，所以瑞安找到替他上阵。经过试射卡琳发现现场找到的射钉枪不是凶器。艾瑞克姗姗来迟，瑞安不满他整天缺勤，心情很差的艾瑞克几乎要和他老拳相向，幸好卡琳将两人拉开。瑞安在盖瑞家的垃圾桶里发现了被烧毁的衣服，沙琳承认布兰达成天来骚扰两人，但他们对她却束手无策。布兰达对盖瑞终日恶言相向，所以他和秘书沙琳日久生情，沙琳出于愧疚一直没有反抗布兰达。艾雷斯在布兰达的指甲里发现了盖瑞的皮屑，他承认两人曾在布兰达的公寓ML。卡琳和瑞安在布兰达的公寓里没有发现ML的痕迹，现场倒像是一个经过激烈搏斗的谋杀现场。卡琳在电话留言机里找到盖瑞威胁布兰达晚上见面的留言，但盖瑞却声称自己根本没有给她去过电话。盖瑞的大儿子鲁克斯说父亲在自己的棒球练习赛上提前离去，但他亦对霍雷肖表示父亲绝对不会杀死布兰达的。
丹发现电话留言是被人合成的，沙琳说最近因为装修任何人都可能进入别墅。瑞安在沙琳家的电话上发现了装修承包商卡尔的指纹，瑞安进入他的房车查找线索时被人用射钉枪射中了右眼，随后到达现场的艾瑞克开足马力将他送进了医院。警方抓住了卡尔，但是他不承认谋杀布兰达和射伤瑞安。艾瑞克在房车里找到了射伤瑞安的射钉枪，同时它也是杀死布兰达的凶器。鲁克斯从父亲的帐户里提出了5000块钱给布兰达，但没想到她竟然用这笔钱雇佣卡尔除掉盖瑞。卡尔按布兰达的指示潜入了盖瑞的别墅，但没想到他们一家人外出了。布兰达要卡尔杀死自己并嫁祸给盖瑞，但卡尔因为胆怯逃走了。卡琳在医院看到艾瑞克和美丽女子玛莉莎亲密的交谈，她告诫艾瑞克不要耽误了正事。卡琳在射钉枪上发现了棒球手套润滑油，鲁克斯承认了案发时他听到母亲和卡尔的对话后怒不可遏。他本想拿射钉枪吓吓布兰达，但没想到射钉枪的保险坏掉所以钉子射中了布兰达。尽管布兰达死在儿子手上，但她费尽心机想嫁祸给盖瑞的计划成功了...沙琳在收拾鲁克斯的房间时发现了射钉枪，明白一切的她想把射钉枪放到卡尔的房车上去。但没想到瑞安突然出现，慌乱中她拿射钉枪射中了瑞安的右眼。艾瑞克探望脱离危险的瑞安，两人冰释前嫌...
Episode.9 Urban Hellraisers(都市魔魂)
2005.11.21
艾瑞克在银行取钱时遭遇了劫匪抢劫银行，但这些劫匪很奇怪，抢钱的时候还企图强暴女职员。艾瑞克击毙了其中一名劫匪，但银行女出纳被打死，银行经理被劫走，但他们却只抢走了18000块钱。女营业员在钱里偷放了爆染板，她认为劫匪们是一些新手。银行的监视器被打坏，艾瑞克只好希望能在ATM上的监视器上找到线索。瑞安发现劫匪们明知银行门口停着艾瑞克的警车还决定下手，他在歹徒们的车上发现了迈阿密大学的停车牌。迈阿密大学保安部通知警方学校女生凯姆在洗衣房里被爆染板喷了一身红颜料，她声称自己在洗衣房发现了装钱的袋子。瑞安在装钱的袋子上发现了水渍，他和艾瑞克在迈阿密大学的冰球场里救出了被绑架的银行经理韦尔奇。他说劫匪们的真正目标是联邦储蓄协会为迈阿密各银行送来的"空降货币"，警方逮捕了劫匪，他的一句"仍在游戏中"让瑞安茅塞顿开。
瑞安重新组织了整个案情，发现劫匪们遵循最近大卖的游戏《都市魔魂》的关卡和细节作案。制作《都市魔魂》的公司CEO克雷斯不愿为警方提供游戏攻关秘籍，霍雷肖只好让瑞安将游戏通关。瑞安发现抢劫空降货币时现场还安排有一个狙击手"魔鬼"，霍雷肖和艾瑞克在狙击手的位置找到了一个滑雪面罩。艾瑞克发现面罩是根据其主人的脸型制作的，他在迈阿密大学的男生图片数据库里搜寻看能不能找到嫌犯。瑞安发现在游戏中劫匪们会冲进警察局抢回证物，现实中两名带面罩的男人持枪冲进了犯罪实验室。霍雷肖击毙了意图杀死DNA检验员纳塔利亚的劫匪，另一名劫匪被他打伤，联邦经济情报局的皮特为了救卡琳而受伤。纳塔利亚发现犯罪实验室装修图纸被泄漏，受伤劫匪迈克尔也不知道魔鬼的底细，但他供出所有的劫匪在迈阿密地下图书馆碰头。计数员埃文因为连打3天游戏猝死在电脑旁，霍雷肖等人抓住了武器供应者卡尔。卡琳因为皮特的英雄救美对他渐生以身相许之意，但没想到他竟然已经有了未婚妻。
《都市魔魂》游戏制作公司的CEO克瑞斯为了在激烈的市场内取胜，竟然偷运枪支并利用游戏爱好者们按照游戏情节进行真实犯罪行为，以期引起销售狂潮。艾瑞克找到了面罩的主人约翰，但他从来不打游戏。玛克辛验出面罩上的DNA属于女性，这意味着"魔鬼"是一个女人。皮特告诉卡琳自己之所以移情别恋是因为约翰探长(死于Season.3 Ep.24)说自己和卡琳是一对恋人，卡琳知道真相之后非常无奈。面罩上的DNA属于洗衣房里的女生凯姆，她只得承认自己参加是为了引起男生们的注意，而且她还要超越平时那些看起来不可一世的男生们...
Episode.10 Shattered(粉碎)
2005.11.28
毒贩杰被人枪杀在自己的别墅中，霍雷肖和弗兰克勘查现场时天窗的玻璃突然碎裂，男子杰尼从天而降，砸到了杰的尸体上-_-杰尼不承认自己杀人，而且他还指认艾瑞克也从自己这里买大麻。虽然艾瑞克向霍雷肖表明大麻不是自己抽的，但他仍然要接受瑞克的审查。艾雷斯在杰身上发现了3个致命枪伤，但现场却有四个弹壳，再加上杰尼从天而降现场遭到了严重破坏。纳塔利亚竟然是死者的邻居，她和瑞安在死者的院子里找到一块防弹玻璃的碎片。丹查出玻璃碎片属于戴安娜的汽车车窗，弗兰克在她的车里发现了手枪。戴安娜不承认谋杀，而且她的那把枪也不是凶器。卡琳发现瑞安在现场拍得照片模糊不清，她建议瑞安按时复诊。艾雷斯发现瑞安的伤口有些感染，她为瑞安开了一些抗生素并为他介绍了一位名医，但瑞安却害怕丢掉工作所以不敢去看医生。
卡琳通过还原犯罪现场找到了0.45m子弹，她发现另一名开枪者就站在窗户外面。卡琳发现窗户上的指纹属于来自加尼福尼亚的赏金猎人杜南，现场发现的0.45m的子弹和他的子弹吻合，但是射杀杰的0.09m子弹却不是他的。卡琳发现杜南在追捕案发时出现在杰家中的另一个男子，但他却拒绝透露这名男子的姓名。他承认自己为了不让猎物跑掉射伤了杰，他的猎物拾起手枪打死杰之后逃跑。艾瑞克的尿检样本呈阳性，瑞克要将他带回内部调查科接受质询。卡琳在杰尼的衣服上找到了一颗嚼过的口香糖，通过提取上面的DNA她得知杜南德对象是通缉犯拜伦。当霍雷肖和弗兰克赶到整形医师家中时，杜南已经把正在接受整容手术的拜伦带走了。杜南把拜伦带到警局领赏，但拜伦却说杜南为了抓到自己不惜杀死杰。纳塔利亚记得案发时自家附近停着一辆加利福尼亚牌照的汽车，瑞安在停车地点找到了0.09m的手枪。手枪上发现了杜南的指纹，证明他才是杀死杰的凶手，而杰尼则是向他提供情报的帮凶。艾瑞克的姐姐玛莉莎来找霍雷肖，原来艾瑞克经常缺勤是为了照顾罹患白血病的姐姐，而且他帮姐姐购买镇痛的大麻。在这个过程中他不小心间接接触到了大麻尿液才会验出阳性。霍雷肖以瑞克的情报来源不纯洁为由使检察官莫妮卡放弃了对艾瑞克的指控，瑞克搞垮霍雷肖的计划再一次破产...
|
