|
EP21 Spring Break(小休息期*)
2003.4.28
寒假到来，迈阿密成为学生一族理想的度假胜地。在彻夜的狂欢宴会中，一件件的罪案发生了。
海滩上发现了一具女尸，艾雷斯验尸时发现死者被凶手咬过，而且她是在死后被人强奸的。提姆找到了死者的身份证，但警方发现身份证是伪造的。经过调查死者是19岁的密歇根(州)女孩蒂芬妮，她阴道里的精液属于现在在迈阿密工作的录像带老板卡森所有。卡森的齿痕和蒂芬妮身上的咬痕不一致，虽然他不是凶手，但由于他奸尸的行为在今后会受到执法机关的“照顾”。又发生了一起类似的的罪案，但受害人艾米幸运的逃脱了。提姆在案发现场找到了数码摄像机的记忆棒，从录像里他们发现凶手另有其人。霍雷肖根据镜头上发现的指纹找到了另一个录影人切普，但是他的齿痕和蒂芬妮身上发现的不一致。经过比对艾米和蒂芬妮身上的咬痕，霍雷肖确定了凶手就是带齿冠的切普...
合宿旅馆的泳池里发现了一具男尸，经调查他是和朋友来度假的印第斯安那(州)男孩崔。验尸后CSI发现他是因为头部的动脉瘤破裂而死。卡琳和艾瑞克找到了崔的三个室友，他们均异口同声的说昨晚没见过崔。CSI在房间里找到了大麻和水吸管，男孩们只得供认昨晚崔在和他们用水吸管比赛“谁能吸更久”的游戏中呕吐了，随后他们一起到游泳池透了透气，之后就再没见过崔。卡琳和艾瑞克检查过尸体后发现男孩们在说谎，迈特只得说出了真相：在游戏中他强行按住了崔的头，他因为动脉瘤破裂死亡。惊慌失措的男孩们为崔换上了泳裤，将他拖到顶楼，然后四个人一起跳到了泳池里，但谁也没注意上来的只有三个人...
*小休息期：休息时期，通常持续一周，在学校春季学期。
EP22 Tinder Box(打火机)
2003.5.5
艾瑞克和提姆在舞厅跳舞，没想到DJ的焰火表演竟然引发了火灾。人们逃跑时发现大门被锁上了，幸好提姆发现了另一个紧急出口...
舞厅被烧毁，15人在火灾中丧生。舞厅老板昆廷发现放在保险柜里的1.5万美元不见了，而调酒师也失踪了。刚刚从火场死里逃生的乔死在某名人家的浴室里，而她开的宝马车注册人就是昆廷。昆廷对乔的死不感兴趣，他急切想要回自己的车，这让霍雷肖起了疑心。卡琳从DJ的录音带上的声音判断出助燃剂是汽油或者油漆，而提姆从现场则检测到多种助燃剂，DJ史戈比说自己曾经顺手摸起一瓶液体灭火，但火反而越来越大了。CSI在舞厅厨房里发现了失踪调酒师的尸体，他不是烧死而是被刺死的。昆廷打开后备箱取钱时被霍雷肖抓个正着，所谓的失窃只不过是他想骗保的把戏。提姆发现凶手在杀人纵火后从紧急出口逃走后忘了锁门，艾雷斯推断门把上很可能有凶手的血迹。由于门把被烧焦，所以提姆从他当天穿过的衬衫上找到了血迹，但找不到吻合的人。警方发现艾瑞克的好友，舞厅工作人员丹尼尔三次报考消防员失败，所以把他列为了嫌疑犯，霍雷肖让艾瑞克去搞定自己的好友。经过比对血样，丹尼尔和凶手的血样一致。丹尼尔出生于消防员世家，但是他考了三次消防员都失败。丹尼尔想弄出一场小火然后成为灭火英雄，就能够进入消防队。没想到调酒师发现了他的所为，情急之下他杀死了调酒师。更让他没有想到的是小火变成了大火，造成了不可挽回的局面。霍雷肖来到酒吧，告诉保险公司赔偿人员昆廷偷换放火材料的行径，这样他非但一分钱也得不到，而且无论走到哪里都会受到当地执法机关的关照...
EP23 Freaks and Tweaks(峰回路转)
2003.5.12
瘾君子达尔文被人绑在废屋里用桌球棍活活打死，霍雷肖勘探现场时发现了液体炸弹。爆炸过后，犯罪现场一片狼籍。警方找到了达尔文的同伙汤米，他供认出吉他手查兹是杀死达尔文的凶手，而且他还带走了一个女孩。通过复原达尔文身上的碎纸片，警方在吸毒者聚居区抓到了查兹。霍雷肖在查兹的房间里发现了制作炸弹的原料和工具，并且在狗屋里救出了被查兹囚禁的女孩苏珊，她证实是查兹打死达尔文后将自己掳走并关入狗屋。法院以证据不足拒绝起诉查兹谋杀，霍雷肖只得重新寻找证据。他发现查兹用吉它弦、一次性相机制作炸弹，以意图谋杀罪逮捕了查兹。
卡琳发现被人打死在车里的死者竟然是艾雷斯的好友丹尼斯，得知此噩耗的艾雷斯悲痛万分，但她仍坚持亲自替丹尼斯验尸。卡琳在子弹上检验出男子布莱德的的指纹，但他声称是丹尼斯的妻子朱丽叶指使自己干的。朱丽叶因为工作关系认识了布莱德，两人发展了一段四个月的婚外情。朱丽叶为了结束这种关系，对布莱德说如果自己没有丈夫孩子的束缚就会和他在一起，但布莱德却误会她让自己杀死丹尼斯。虽然整个案件与朱丽叶无关，但艾雷斯无法原谅她对丹尼斯不忠和当断不断的懦弱态度，两人的友谊结束了...
EP24 Body Count(死亡统计)
2003.5.19
监狱里发生囚犯被杀事件，囚犯汉克、罗比和斯图(初登场Season.1 EP6)趁此机会乘一架警用直升机越狱。直升机在郊外被发现，罗比和机师布莱斯被击毙，汉克和斯图逃走了。艾瑞克和提姆检查三人的囚室，发现三人从马桶下方挖了直通院子的地道。汉克杀死一名妇女，抢了她的车逃走了，而斯图则不知所踪。
艾雷斯和约翰得知汉克是卡琳抓捕入狱之后非常担心，但卡琳却不以为然。当年使汉克入狱的目击证人被他杀死，众人为卡琳的安全担心，但她坚持继续调查。警方找到了汉克的老相好翠尼的住所时他已经逃走了，但他在墙上留下了恐吓标志。卡琳发现恐吓标志是用某种老牌枪支润滑油所画，她找到了销售此种润滑油的枪械商店找到了汉克，并亲手将他抓捕归案。
霍雷肖发现斯图下一个目标是罗比的女儿爱玛，当他们赶往学校的时候发现爱玛已经被斯图带走。警犬追踪到一个垃圾堆前，霍雷肖发现斯图像对待露西(Season.1 EP6受害者)一样为爱玛剪了头发，换了男装。根据罗比的妻子道恩的陈述霍雷肖知道斯图有一辆RV(房车)，他顺藤摸瓜找到了车主西蒙。西蒙提供了爱玛的照片，发现照片上的背景是柑橘棒球场。霍雷肖在棒球场的停车场发现RV漏油，根据漏油的痕迹他追踪到郊外的废屋，救出了爱玛。霍雷肖在同爱玛的交谈中得知斯图的下一个目标是她的表妹罗宾...
Season.1 End
Season.2
EP1 Blood Brothers(杀戮兄弟)
2003.9.22
模特儿泰丝被人撞死在酒店门口，CSI勘查现场后发现这是一起谋杀案。艾瑞克发现肇事汽车是一辆lamborghini Diablo(意大利高级跑车，市值2500万美元)，霍雷肖找到了车主、泰丝的老板斯科特。斯科特声称昨晚没见过泰丝，但卡琳却从他昨晚宴会的录像上发现泰丝和来自Berakas(虚构的国家名)的克鲁兹家族的公子克拉沃在争执，而斯科特在案发前也将自己的车送给了克拉沃。霍雷肖找到了克拉沃，他竟然直言自己撞死了泰丝，因为他和哥哥雷蒙拥有在美国的外交豁免权。在州政府的压力下警方不得不放了他。
警方以酒后超速驾驶拘留了克拉沃，他态度嚣张的向霍雷肖吐了一口痰，CSI却因此意外的获得了他的DNA。泰丝的好友米歇尔的尸体被发现，艾雷斯验尸后发现她是被人溺死的。艾瑞克和提姆从开往海地的垃圾船上找到了克拉沃汽车上的安全气囊，上面的血液证实他撞死了泰丝。米歇尔身上发现的精液属于卡拉沃的哥哥雷蒙，但州政府命令霍雷肖立刻停止调查此案，并向克拉沃和雷蒙道歉。霍雷肖的不依不饶惹恼了雷蒙，他狂妄的承认自己杀了米歇尔，但霍雷肖对他一点办法也没有。
雷蒙和米歇尔在泳池做爱时不慎溺死了她，他随即将她弃尸海边。泰丝发现好友不见了，便来找雷蒙要人。雷蒙为了掩盖自己的罪行企图用钱收买她，但泰丝坚持将此事公诸于众。雷蒙见软的不行于是来硬的，让弟弟克拉沃开车撞死了泰丝。虽然众人明白了真相但拿他们无可奈何。这时事情出现了转机，霍雷肖发现米歇尔肺里的水属于加拿大领事馆的泳池，而米歇尔本人是加拿大人。在海上玩乐的克鲁兹两兄弟遭到了海上警卫队和巴哈马国防军的保卫，巴哈马国防军以在加拿大领事馆杀害加拿大公民的罪名逮捕雷蒙，雷蒙坚持自己在巴哈马水域也有外交豁免权。但霍雷肖很严肃的向他指出：他们现在所处的海域属于公海...
*关于克鲁兹兄弟的外交豁免权：两兄弟的父亲在伊拉克战争中替美国拷问政治犯(美国是“民主国家”，不能拷问罪犯)所以获得了终身将军的地位，而且其享有的外交豁免权也扩展到他的两个儿子身上。这就是说在美国领土上，任何执法机关都无法起诉他们，甚至他们杀了人。
EP2 Dead Zone(死亡地带)
2003.9.29
保罗被人用矛枪钉死在游艇上，CSI发现血泊中有一块长方形的印记，船上还有许多潜水和医疗用具，所以他们推断死者很可能是海上救生员。但霍雷肖在他的手上发现了银，所以断定他是个寻宝人。打捞公司证实了保罗是一名寻宝人，他的搭档叫马汀。两人的老板叫布莱特，他只出钱，从不过问寻宝业务。艾瑞克在保罗的寻宝海域的海底里找到了一艘1649年沉没的，满载金银财宝和艺术品的西班牙大型帆船残骸。警方找到了保罗的搭档马汀，他说自己目睹老板布莱特杀死了保罗。马汀还说自己不知道在寻宝海域里发现了宝藏，但考古人员发现沉船的财宝已经被人打捞了一小部分。
霍雷肖和叶琳娜拜访了布莱特，发现他并不知道财宝的事情。当他们要离开的时候，布莱特被一个邮件炸弹炸死了。约翰将卡琳在矛枪试射中受伤的事告诉了霍雷肖，卡琳非常不满。布莱特身上没有矛枪的伤痕，所以他不是凶手。霍雷肖在布莱特的船上找到了凶器矛枪，还发现了大量的可卡因，他怀疑布莱特以资助寻宝为名行运送毒品之实。从雷达图像上霍雷肖发现布莱特一直和哥伦比亚的贩毒组织有来往，而且马汀在谋杀前一天看到哥伦比亚飞机将可卡因空投到自己的寻宝区域。为了不让布莱特发现，他把可卡因转移了地点，为布莱特找来了杀身之祸。
霍雷肖在马汀的腹部发现了和卡琳一样的瘀伤，但法院因为证据不足无法起诉他。提姆发现现场血泊中的长方形印记和一块黄金十字架吻合，而黄金十字架已经被文物收藏家薇薇安买下。因为马汀出售了黄金十字架违反了政府签订的打捞协议，所以所有的财宝都收归政府所有。霍雷肖建议马汀为了避开哥伦比亚贩毒集团的追杀去过隐居生活，但他不以为然。几天后，海警在海上发现了马汀的船，上面有一大箱珠宝和他左手的钩子，至于他本人，已经被哥伦比亚人丢进海里喂鲨鱼了...
EP3 Hard Time(死里逃生)
2003.10.6
身受重伤的派格被人发现躺在废弃公寓的血泊中，艾雷斯为她验尸时发现她尚有一口气在。经过医生的抢救派格脱离了危险期，而且她身上也没有被强奸过的痕迹。叶琳娜查出派格在乔治亚州被梅森强奸过，而梅森现在在乔治亚南部监狱服刑15年，明天梅森有一次假释听证会，而派格是影响他是否被假释的关键人物。卡琳和约翰找到了派格出事前常去的女子防身术俱乐部，追踪到曾经克瑞斯和派格同行并出现在案发现场。她是梅森一案的陪审员之一，并且她常常去探望梅森；但克瑞斯只是按照梅森的指示将派格关到公寓里就走了。在案发现场发现的脚印里检验出土壤成份与梅森劳教的农田土壤成份一致，经比对它属于狱警罗伊鞋子的鞋底一致；但案发时罗伊有确切的不在场证明。
提姆找到了梅森正在上大学的儿子查克，在他脸上发现了被防狼喷剂喷过的伤痕。查克一直相信父亲没有强奸派格，所以上个星期他去找派格请她不要出席听证会，但没想到敏感的派格向他喷射防狼喷迹，查克只好作罢。查克看过梅森强奸案的档案后，发现父亲一直在欺骗和利用自己。派格醒来了，但是她认不出袭击自己的凶手。提姆在派格的鞋子里找到了她的手机，发现她在案发前打过911(美国报警电话)。艾瑞克在911的电话录音中只听到了无线电干扰的噪声，所以他推断凶手身上带有干扰手机信号的电子仪器。霍雷肖发现带助听器的狱警葛瑞格才是真凶，他和一名有夫之妇ML时被梅森撞破。梅森让他教训派格使她不能出庭，葛瑞格偷穿了罗伊的靴子，到公寓里派格痛殴派格。霍雷肖赶到听证会，以策划谋杀罪逮捕了梅森，以后他再也不能被假释了...
EP4 Death Grip(死亡夹钳)
2003.10.13
14岁的姐姐琅娜和5岁的妹妹莫莉在夜里从家中离奇失踪。霍雷肖发现莫莉藏到了洗衣机的滚筒里，她说姐姐被怪物带走了。警方发现邻居威利尔一直偷拍琅娜一家，但他只对琅娜的弟弟感兴趣。警方在河堤找到了一只疑似是琅娜的手臂，但霍雷肖认为她还没有死。提姆发现案发当晚罪犯的车很可能颠了一下，他在案发现场附近的马路上找到了一块红色跑车的碎片。琅娜的妈妈说自己惹怒了外遇对象艾特，他扬言会破坏她的家庭。艾特的车是红色的Viper(跑车品牌)，在后备箱里还发现了和现场相同的紫色纤维。但霍雷肖发现他患有夜盲症，所以根本不可能在夜间活动。CSI鉴定出罪犯开的是Corvette(雪佛莱)，警方在琅娜的网球教练大卫的家门口找到了这辆车。琅娜是自愿跟大卫走的，再加上她因为参加网球比赛虚报了年龄(16岁)，所以23岁的大卫被无罪释放*。
河堤上发现的手臂属于一名从事运动的少年，艾瑞克的大学同学杰夫确定从手臂里发现的动物牙齿属于国家保护动物美洲鳄。艾特订做了很多运动衫捐给社区的青少年活动中心，而上面印花所用的纤维就是现场发现的紫色纤维。经过调查手臂属于一名失踪的拉美籍少女康苏维拉，她的父母报案后却没有引起警方的重视。CSI在美洲鳄的嘴里找出了一只脚，证实了康苏维拉的死亡。卡琳发现大卫的网球拍线和捆住康苏维拉的线相同，正当他们要逮捕大卫时，琅娜再次失踪。霍雷肖在大卫家中找到了琅娜，而她的妈妈则要杀死这个引诱女儿离家出走的元凶...
*佛罗里达州法律规定年满16岁的少年可以有24岁以下的性伴侣。
EP5 The Best Defense(最佳辩护)
2003.10.20
打烊的酒吧里发生了两死一伤的命案，幸存者默多克家族的公子里基描述凶手是一名带面具的牛仔。艾雷斯验尸后的结果与里基描述的不一致，当霍雷肖找里基问话时遭到了默多克家族律师艾伦的阻拦。现场找到的酒瓶上提取到Silenus的老板安久拉的指纹，安久拉承认案发当晚曾经因为和死者争夺可卡因打了一架，但绝对没有杀人。卡琳在安久拉车上发现了一把手枪，试射后发现与死者身上的子弹不相符。霍雷肖重新检查尸体后发现里基在案发时间上撒了谎，而艾伦则“恰巧”找到了凶枪并提供重金悬赏罪犯。经过试射提姆排除了里基开枪自射的可能，但是在现场的酒杯上发现了艾伦的指纹。霍雷肖重新检验了凶枪，发现它很容易走火，开一枪发射两颗子弹。卡琳在凶枪里找到艾伦西服上的纤维，提姆也在他的车上找到了洒水车洒水的痕迹，证明案发时艾伦也在现场。里基为了生意上的纠纷和两名死者起了纠纷，混乱中他拿枪打死了两人。艾伦进来之后发现里基杀死了人，想出了让他受伤脱罪的苦肉计，但是他没想到因为凶枪走火里基几乎丧命...
卡琳做公共辩护律师的父亲杜克来找女儿商量自己辩护的一件谋杀案：格洛里亚在汽车的副驾驶上用螺丝刀刺死了驾驶座上的男友杜南，虽然她本人已经认罪，但是没有任何证据。杜克在凶器螺丝刀上发现了汽车润滑油，所以他认为杜南首先拿自己的螺丝刀攻击格洛里亚，然后格洛里亚才拿螺丝刀还击，这属于自卫防御。和卡琳交往的探长约翰得知格洛里亚修改供词是因为女友给了杜克一些建议后，和卡琳大吵了一架。艾瑞克在副驾驶的安全带上发现了螺丝刀的痕迹，证明了是杜南先攻击了格洛里亚。卡琳得知约翰不准备采用安全带上的证据时，和约翰陷入了冷战状态。卡琳重新翻看所有证据，发现格洛里亚在杜南受伤昏迷的状态下刺了他致命的一刀。这样就超出了自卫的范围，而是故意杀人...
|
